Este es un rincón para descubrirlas, sentirlas y dejarse llevar por ellas...

Me llamo Raquel. Nací en un pueblo de Galicia y desde que tengo memoria, me han gustado las palabras y las historias que se pueden construir con ellas.

De joven soñaba con estudiar Periodismo pero la vida, que tiene la costumbre de escribir sus propios guiones, me llevó por otros caminos. Estudié Ciencias Económicas y Empresariales, continué formándome y desarrollé mi carrera profesional en un mundo bastante alejado de la literatura.

Sin embargo, hay aficiones que nunca desaparecen. A veces simplemente esperan su momento.

La vida también me reservaba algún que otro capítulo inesperado. De esos que te obligan a empezar de nuevo, a mirar las cosas de otra manera y a descubrir que la realidad puede superar, con creces, cualquier historia inventada.

Con el tiempo empecé a escribir relatos y microrrelatos, a participar en certámenes literarios y a descubrir la enorme satisfacción de comprobar que una historia nacida de mi imaginación podía emocionar a alguien más. Algunas de esas historias recibieron premios y reconocimientos. Otras se quedaron por el camino. Pero todas me enseñaron algo.

Así nació Después del punto, un pequeño espacio donde reunir mis relatos, compartir leyendas y dar rienda suelta a esa imaginación que nunca ha terminado de dejarme en paz.

No pretendo dar lecciones de literatura. Solo contar historias. Y, si alguna consigue arrancarte una sonrisa, sorprenderte o quedarse contigo un poquito más de lo previsto, habrá merecido la pena escribirla.

Las mejores historias, siempre empiezan después del punto.

Una historia para empezar...

Deberes de lengua

Hay mujeres extraordinarias que nunca aparecen en los libros de historia. Aunque quizá deberían…

Microrrelato ganador · VIII Certamen “Mujeres extraordinarias

“Mujeres que han hecho historia: Redacción de no más de 5.000 caracteres y original”, rezaba el mensaje colgado por la profe de lengua en el aula virtual.

¿5.000 caracteres? Esta mujer está loca si piensa que voy a cubrir 2 folios hablando de mujeres, suspiré antes de discurrir por donde tirar. Por mi madre, sonreí después: No ha inventado el Radio; no ha escrito Las olas; no ha diseñado corsés ni ha investigado el ADN, pero ha hecho algo más importante: Parirme a mí.

Fdo. A. Einstein

Historias que dejaron huella... 😉

Cuando un relato se convierte en recuerdo

Hay momentos que nunca imaginamos vivir. Este fue uno de ellos: el día en que una historia nacida de mi imaginación me llevó a subir a un escenario para recibir un premio. Una experiencia que aún hoy me hace sonreír.

CURIOSIDADES LITERARIAS

Detrás de cada gran libro hay historias que no aparecen en sus páginas. Casualidades, secretos y curiosidades que también merecen ser contadas.

¿Sabías que Frankenstein nació de un reto entre amigos?

En el verano de 1816, un grupo de jóvenes escritores se reunió junto al lago Lemán, en Suiza. El mal tiempo los llevó a inventar historias de terror y, de aquel desafío aparentemente inocente, surgió una de las novelas más famosas de todos los tiempos.

¡Quién iba a imaginar que unas vacaciones pasadas bajo la lluvia terminarían dando vida a Frankenstein!

Corría el verano de 1816. A orillas del lago Lemán, en Suiza, un grupo de jóvenes escritores intentaba disfrutar de unas vacaciones que el mal tiempo se empeñaba en arruinar. Entre ellos estaban el célebre poeta Lord Byron, Percy Bysshe Shelley y una muchacha de apenas dieciocho años llamada Mary Godwin, que más tarde sería conocida como Mary Shelley.

Aquel fue el famoso «año sin verano». La erupción de un volcán en Indonesia había alterado el clima, provocando temperaturas anormalmente bajas y lluvias persistentes en buena parte de Europa.

Una noche, refugiados del mal tiempo en Villa Diodati, los amigos se entretuvieron leyendo historias de fantasmas. Hasta que Lord Byron lanzó un desafío: cada uno debía escribir su propio relato de terror.

Mary no encontraba una idea que la convenciera. Pero, tras escuchar conversaciones sobre ciencia y la posibilidad de dar vida a la materia inerte, imaginó a un estudiante que conseguía crear un ser humano artificial.

Aquella imagen inquietante terminó convirtiéndose en Frankenstein o el moderno Prometeo, publicado en 1818, cuando su autora tenía apenas veinte años.

Y lo más curioso es que aquel reto también acabaría relacionado con otra criatura célebre: el médico John Polidori, que participaba en aquellas reuniones, escribiría posteriormente El vampiro, una obra fundamental para la evolución de la literatura vampírica.

¡Quién iba a decirles que unas vacaciones pasadas entre tormentas, fantasmas y desafíos literarios acabarían dando vida a dos de los monstruos más famosos de la literatura!

Fuentes: British Library y Shelley-Godwin Archive.

¿Sabías que Agatha Christie protagonizó su propio misterio?

En diciembre de 1926, Agatha Christie desapareció sin dejar rastro. Su coche apareció abandonado y durante once días nadie supo dónde estaba la famosa escritora.

La policía organizó una búsqueda multitudinaria y la prensa siguió cada detalle del caso. Pero cuando finalmente la encontraron, el misterio estaba lejos de resolverse…

¿Qué había ocurrido realmente durante aquellos once días?

Once días de misterio

El 3 de diciembre de 1926, Agatha Christie abandonó su casa en Inglaterra. Atravesaba uno de los momentos más difíciles de su vida: su madre había fallecido meses antes y su marido, Archibald Christie, se había enamorado de otra mujer.

A la mañana siguiente, la policía encontró su coche abandonado cerca de una cantera, con algunas pertenencias en su interior. Pero de Agatha, ni rastro.

La noticia conmocionó al país. Policías, voluntarios y periodistas se movilizaron para encontrar a la escritora. ¿Había sufrido un accidente? ¿Había sido víctima de algún crimen? ¿O había decidido desaparecer voluntariamente?

El 14 de diciembre, once días después, fue reconocida en un hotel de Harrogate, a cientos de kilómetros de donde había aparecido su automóvil.

Y aquí llega el detalle más sorprendente: se había registrado bajo el nombre de Theresa Neele. ¡Neele era precisamente el apellido de la amante de su marido!

Según se informó entonces, Agatha sufría una pérdida de memoria y no podía explicar lo sucedido. Años después se plantearon distintas interpretaciones: una crisis emocional, un episodio de amnesia o una desaparición deliberada.

La escritora nunca ofreció una explicación completa de aquellos once días.

La reina del misterio había protagonizado uno de los mayores enigmas de su propia vida. Y, esta vez, no dejó escrita la solución.

¿Sabías que Sherlock Holmes tuvo que resucitar por culpa de sus lectores?

En 1893, Arthur Conan Doyle decidió acabar con su personaje más famoso: Sherlock Holmes. Lo hizo precipitarse por las cataratas de Reichenbach, en Suiza, durante un enfrentamiento con su enemigo, el profesor Moriarty.

Pero el escritor no contaba con una cosa: ¡sus lectores se negaban a perder al detective!

Las protestas fueron tan intensas que, diez años después, Conan Doyle terminó devolviéndolo a la vida.

¿Cómo consiguió explicar semejante resurrección?

El detective que se negó a morir

Corría el año 1893 cuando Arthur Conan Doyle tomó una decisión que enfurecería a miles de lectores: había llegado el momento de acabar con Sherlock Holmes.

El escritor estaba cansado de su famoso detective. Quería dedicar su tiempo a otras obras que consideraba más importantes, pero Holmes seguía acaparando toda la atención.

Así que decidió deshacerse de él de una manera espectacular.

En el relato El problema final, Sherlock Holmes se enfrentaba a su gran enemigo, el profesor Moriarty, junto a las cataratas de Reichenbach, en Suiza. Ambos parecían haber caído al abismo durante la lucha.

¡Conan Doyle había matado a Sherlock Holmes!

Pero no había contado con sus lectores.

Las cartas de protesta inundaron las redacciones. Miles de aficionados se indignaron y la revista The Strand, donde se publicaban las aventuras del detective, perdió numerosos suscriptores.

La presión fue enorme. Sin embargo, Conan Doyle resistió durante años.

En 1901 comenzó a publicarse El sabueso de los Baskerville, una nueva aventura de Holmes. ¡Pero había truco! La historia transcurría antes de su supuesta muerte.

Hasta que en 1903, diez años después de haberlo eliminado, Conan Doyle publicó La aventura de la casa vacía.

Y entonces llegó la explicación que todos esperaban.

Holmes reveló que nunca había caído por las cataratas. Había conseguido vencer a Moriarty y escapar, pero decidió fingir su muerte para protegerse de los peligrosos cómplices de su enemigo.

Durante años permaneció oculto, mientras el pobre doctor Watson lo daba por muerto.

¡Y así, con una explicación digna de sus mejores investigaciones, Sherlock Holmes regresó al mundo de los vivos!

Conan Doyle había conseguido matar a su personaje, pero sus lectores demostraron que no estaban dispuestos a enterrarlo.

¿Sabías que Mark Twain inventó un libro que no tenía ni una sola palabra?

El creador de Tom Sawyer y Huckleberry Finn no solo escribía novelas. También era inventor. Y una de sus creaciones más curiosas fue un libro que no contenía ninguna historia, pero que podía llenarse con miles de ellas.

¡Y lo más sorprendente es que llegó a comercializarlo!

El libro vacío que hizo negocio

En 1873, el escritor estadounidense Mark Twain obtuvo una patente para una invención bastante peculiar: un álbum de recortes autoadhesivo.

Por entonces era habitual que los lectores guardaran artículos de periódicos, fotografías, poemas y noticias pegándolos en grandes cuadernos. Twain también lo hacía, pero había algo que lo desesperaba: el pegamento.

A veces se secaba, otras no adhería bien y, en ocasiones, incluso estropeaba la tinta de los recortes.

Así que decidió solucionar el problema a su manera.

Un invento de lo más práctico

Diseñó un álbum cuyas páginas llevaban unas franjas de adhesivo seco. Bastaba humedecerlas ligeramente y colocar encima el recorte.

¡Se acabaron los botes de pegamento!

El invento fue patentado el 24 de junio de 1873, con el número estadounidense 140.245, y posteriormente se comercializó bajo el nombre Mark Twain’s Self-Pasting Scrapbook.

¿Y lo más curioso?

Mientras sus novelas estaban repletas de aventuras, diálogos y personajes inolvidables, aquel libro se vendía completamente vacío.

Cada comprador debía encargarse de llenarlo con sus propios recuerdos.

Y, lejos de ser una simple extravagancia, el producto tuvo éxito comercial y proporcionó ingresos al escritor.

¿Quién iba a decirle al creador de Tom Sawyer que uno de sus negocios literarios más ingeniosos sería precisamente un libro que no necesitaba escribir?

A veces, hasta las páginas en blanco tienen una buena historia que contar.

Fuentes: Oficina de Patentes de Estados Unidos (USPTO) · Bibliotecas de la Universidad de Columbia.

¿Sabías que Mujercitas se escribió en apenas diez semanas?

En 1868, Louisa May Alcott escribió una de las novelas más queridas de la literatura: Mujercitas.

Lo sorprendente es que tardó apenas diez semanas en terminar su primera parte, trabajando en un pequeño escritorio que su padre había construido para ella.

¡Y pensar que aquella historia que nació casi a contrarreloj acabaría conquistando a generaciones de lectores!

La novela que nació casi a regañadientes

En 1868, el editor Thomas Niles propuso a Louisa May Alcott que escribiera una historia para niñas. La escritora no recibió el encargo precisamente con entusiasmo.

Prefería escribir otro tipo de relatos y dudaba que la vida cotidiana de unas hermanas pudiera resultar interesante.

Pero finalmente aceptó.

Se instaló en su habitación de Orchard House, la casa familiar de Concord, Massachusetts, y comenzó a trabajar en un pequeño escritorio que su padre había construido especialmente para ella.

¡Y vaya si trabajó!

En aproximadamente diez semanas escribió las más de cuatrocientas páginas de la primera parte de Mujercitas.

Para crear a las hermanas March se inspiró en su propia familia: Meg, Jo, Beth y Amy tenían mucho de las cuatro hermanas Alcott. Y la independiente Jo reflejaba buena parte del carácter de la propia Louisa.

Pero aquí llega otra sorpresa.

¡Ni la escritora ni su editor estaban demasiado convencidos de aquella historia!

En sus diarios, Louisa contó que había enviado los primeros capítulos y que tanto ella como el editor los encontraron aburridos. Aun así, decidió continuar.

La primera parte de Mujercitas se publicó en septiembre de 1868 y tuvo un éxito inmediato.

Los lectores se encariñaron tanto con las hermanas March que comenzaron a pedir una continuación. Louisa terminó escribiendo una segunda parte, publicada en 1869.

Y así, una novela que su propia autora había comenzado sin demasiado entusiasmo acabó convirtiéndose en un clásico de la literatura universal.

¿Quién iba a decirle a Louisa May Alcott que aquellas páginas escritas casi a regañadientes conquistarían a generaciones de lectores?

A veces, las historias que menos esperamos son precisamente las que dejan una huella más profunda.

Fuentes: Orchard House (casa-museo de Louisa May Alcott) · Diarios de Louisa May Alcott · PBS Masterpiece.

¿Sabías que Georges Perec escribió una novela entera sin usar la letra «e»?

Prueba a escribir una frase sin usar la «e». Ahora imagina que tienes que escribir una novela entera. Eso fue lo que hizo Georges Perec en 1969, y cuando tradujeron la novela al castellano, los traductores hicieron desaparecer la «a».

Georges Perec (1936–1982) fue un escritor francés al que le gustaban tanto los juegos de palabras que también creaba crucigramas. Formó parte del Oulipo, un grupo de escritores y matemáticos que experimentaban con reglas como escribir un texto eliminando una letra.

Perec llevó ese juego a una novela entera, La Disparition. La «e» desaparece del texto, y esa ausencia forma parte del misterio. El recurso tiene nombre, lipograma, y comprobar lo difícil que es lleva poco. Intenta contar qué hiciste ayer sin escribir «me», «de» o «que».

Para la versión castellana, publicada en 1997 con el título El secuestro, el equipo de traducción decidió prescindir de la «a». Hasta el protagonista tuvo que cambiar de nombre. En francés se llama Anton Voyl. En castellano, Tonio Vocel. 😉

¿Te atreves a dejar en los comentarios una frase sin usar la letra «a»? Empiezo yo: «Hoy escribo lo que quiero» 😄😄

🤞 ¿Te apetece seguir leyendo?

Déjame tu correo y te avisaré cuando publique nuevos relatos.

¡No hacemos spam! Más información en nuestra política de privacidad

Cualquier comentario por aquí 👍

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio